大切なご家族を亡くされた際、精神的に大きな負担がかかる中で、多くの方が直面するのが、訃報の連絡です。特に、町内会への訃報回覧板の作成は、初めての経験で戸惑うことも少なくありません。
「家族葬だからどこまで知らせるべき?」
「回覧板のテンプレートってあるの?」
このような疑問や不安を抱えている方も多いのではないでしょうか。
この記事では、家族葬の訃報を町内会に回覧板で伝える際のテンプレートについて、具体的な書き方から注意点、さらにはよくある疑問まで、網羅的に、かつ分かりやすく解説します。
この記事を読めば、迷うことなく適切な訃報回覧板を作成し、故人様への最後の配慮をスムーズに行うことができるでしょう。ぜひ最後までお読みください。
訃報回覧板の基本!家族葬でなぜ必要なのか?
訃報回覧板は、故人の訃報を地域の方々に知らせるための重要な手段です。
特に町内会では、お住まいの地域とのつながりを考慮し、回覧板を用いることが一般的です。

家族葬で訃報回覧板は必須?その必要性を深掘り
家族葬の場合、参列者を限定するため「訃報回覧板は不要なのでは?」と考える方もいるかもしれません。
しかし、近隣住民との関係性を考慮すると、回覧板での訃報は、後にトラブルを避けるためにも有効です。
具体的な必要性は、以下の要素によって異なります。
- 故人様が生前、町内会活動に積極的に参加していたか
- 近隣住民との交流が深かったか
- 今後もその地域に住み続けるか
これらの状況を踏まえ、回覧板を出すかどうかを判断することが大切です。
訃報回覧板を作成するメリット・デメリット
訃報回覧板を出すことには、それぞれメリットとデメリットが存在します。
訃報回覧板を出すメリット
- 近隣住民への配慮: 急な訃報で近隣の方々が驚かないよう、事前に情報を提供できます。
- 香典や弔問の辞退の意思表示: 家族葬で香典や弔問を辞退する場合、その旨を明確に伝えられます。
- 情報伝達の効率化: 個別に連絡する手間を省き、一度に多くの人に情報を伝えられます。
訃報回覧板を出すデメリット
- 個人情報の拡散: 故人の情報が広範囲に伝わる可能性があります。
- 弔問や香典の申し出: 辞退の意向を示しても、一部の方から弔問や香典の申し出があるかもしれません。
家族葬の訃報を町内会に伝える際の重要ポイント
家族葬の訃報を回覧板で伝える際には、いくつかの重要なポイントがあります。
これらのポイントを押さえることで、トラブルなく円滑に訃報を伝えられます。
「家族葬であること」と「辞退の意向」を明確に
最も重要なのは、家族葬であることと、「弔問や香典を辞退する」旨を明確に記載することです。
これにより、近隣住民の誤解を防ぎ、故人様とご遺族の意向を尊重してもらえます。

回覧板の内容は簡潔に!必須項目をチェック
回覧板は多くの人が目にするため、内容は簡潔にまとめることが求められます。
不要な情報は省き、必要な情報のみを分かりやすく記載しましょう。
具体的には、以下の項目を含めるようにします。
- 故人の氏名
- 逝去日時
- 葬儀形式(家族葬であること)
- 葬儀日時と場所(必要に応じて)
- 喪主の氏名と連絡先(必須ではないが、問い合わせのために記載することも)
- 香典、弔問、供花などの辞退の有無
訃報回覧板を出すベストなタイミングとは?
訃報回覧板を出すタイミングも重要です。
葬儀後、落ち着いてから出すのが一般的です。葬儀前に回覧すると、弔問者が自宅に押し寄せるなどの混乱を招く可能性があります。
葬儀を終え、ご遺族の気持ちが落ち着いた頃に、改めて回覧するのが良いでしょう。
【コピペでOK!】訃報のお知らせの回覧板のテンプレート
ここでは、家族葬の訃報回覧板で使えるテンプレートをいくつかご紹介します。
ご自身の状況に合わせて、適宜修正してご活用ください。
シンプルで分かりやすい基本テンプレート
訃報のお知らせ(回覧)
この度、〇〇(故人氏名)が去る〇月〇日(〇曜日)に永眠いたしました。
生前の故人へのご厚情に深く感謝申し上げます。
葬儀は、故人の遺志により、近親者のみにて〇月〇日に執り行いました。
つきましては、誠に勝手ながら、ご香典、ご供花、ご弔問は固く辞退させていただきます。
何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
また、ご近所の皆様には、葬儀に際しご配慮いただき、心より感謝申し上げます。
令和〇年〇月〇日
〇〇(喪主氏名)
〇〇(故人との続柄)
香典・弔問辞退を強調したテンプレート
訃報のお知らせ(回覧)
謹啓
この度、〇〇(故人氏名)が去る〇月〇日(〇曜日)に永眠いたしました。
ここに生前の御厚誼に深く感謝申し上げます。
故人の葬儀につきましては、遺族の意向により、家族葬として滞りなく執り行いましたことをご報告申し上げます。
誠に恐縮ではございますが、ご香典、ご供花、ご弔問は、固く辞退させていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
まずは書中をもちましてご挨拶申し上げます。
謹白
令和〇年〇月〇日
〇〇(喪主氏名)
〇〇(故人との続柄)
町内会への感謝を伝えるテンプレート
訃報のお知らせ(回覧)
拝啓
この度、〇〇(故人氏名)が去る〇月〇日(〇曜日)に永眠いたしました。
生前の皆様からの温かいご厚情に深く感謝申し上げます。
葬儀は、故人の遺志を尊重し、近親者のみによる家族葬として〇月〇日に執り行いました。
つきましては、誠に恐縮ではございますが、ご香典、ご供花、ご弔問はご辞退させていただきます。
皆様におかれましては、故人が生前大変お世話になりましたこと、心より御礼申し上げます。
今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
令和〇年〇月〇日
〇〇(喪主氏名)
〇〇(故人との続柄)
訃報回覧板作成時のマナーと注意点
訃報回覧板を作成する際には、いくつかの注意点とマナーがあります。
これらを守ることで、失礼なくスムーズに訃報を伝えられます。
黒インクで!忌み言葉・重ね言葉は避けて
訃報は弔事であるため、必ず黒インクを使用してください。
薄墨は葬儀の場で使用されるもので、回覧板では一般的ではありません。
不幸が重なることを連想させる忌み言葉(例:重ね重ね、くれぐれも)や、重ね言葉(例:再び、追って)は避けるのがマナーです。
弔事では特に、言葉遣いに気を配る必要があります。

手書きと印刷、どちらを選ぶべき?
回覧板の形式は、手書きでも印刷でも構いません。
しかし、読みやすさや統一感を考慮すると、印刷の方が望ましいと言えるでしょう。
特に多くの世帯に回覧する場合や、複数のコピーを作成する場合は、印刷が効率的です。
町内会長や組長への事前相談は必須!
回覧板を回す前に、必ず町内会長や組長に相談しましょう。
地域によっては回覧板のルールが異なったり、訃報の伝え方に関する慣習がある場合があるためです。
事前に相談することで、スムーズな回覧につながります。
訃報回覧板でよくある疑問を解決!
ここでは、訃報回覧板に関してよくある疑問とその回答をまとめました。
疑問を解消し、安心して回覧板を作成しましょう。
家族葬で訃報を知らせないのは失礼にあたる?
家族葬だからといって、必ずしも町内会に訃報を知らせないことが失礼にあたるわけではありません。
しかし、近隣の方々との関係性や、故人が生前地域に貢献していたかなどを考慮し、適切に判断することが重要です。
後々のトラブルを避けるためにも、訃報を知らせておいた方が無難なケースが多いでしょう。
訃報回覧板が回ってきたらどうする?適切な対応方法
回覧板が回ってきた場合は、以下の手順で対応します。
- 内容を確認する。
- 速やかに次の家に回す。
- 家族葬で香典や弔問が辞退されている場合は、その意向を尊重する。
無理に弔問したり、香典を渡そうとしたりすることは、ご遺族のご迷惑になる可能性があります。
回覧板の文面で迷ったらどこに相談すればいい?
回覧板の文面で迷った場合は、以下の場所へ相談できます。
- 地域の自治会・町内会: 地域の慣習やルールについて教えてもらえます。
- 葬儀社: 訃報の専門家として、適切な文面のアドバイスをもらえます。
- 知人・友人: 以前に回覧板を作成した経験のある人に相談するのも良いでしょう。

訃報のお知らせの重要な役割とは?
訃報のお知らせは、単に亡くなった事実を伝えるだけでなく、故人との関係性や社会的なつながりを考慮した上で、非常に重要な役割を果たします。
社会的なつながりを維持する意味
人が亡くなったという事実は、その人に関わっていた多くの人々に影響を与えます。
訃報を伝えることで、故人とのつながりがあった人々がその事実を知り、それぞれが故人を悼む機会を得られます。
特に町内会という地域コミュニティにおいては、日頃からのつながりがあるため、訃報は社会的なエチケットとして機能します。
故人への敬意と最後の感謝を伝える
訃報は、故人への最後の敬意を表す行為でもあります。
生前お世話になった方々へ、故人が安らかに旅立ったことを報告し、感謝の意を伝える意味合いも含まれています。
遺族の負担を軽減し、心の整理を促す
訃報を適切に伝えることで、遺族が個別に連絡する手間を省き、精神的な負担を軽減できます。
また、訃報を出すという行為自体が、遺族の心の整理を促す一助となることもあります。
回覧板以外にもある!訃報の伝え方と選び方
回覧板以外にも、状況に応じて様々な訃報の伝え方があります。
それぞれの方法のメリット・デメリットを理解し、適切に使い分けましょう。
緊急時や親しい間柄には「電話連絡」
緊急性や親密性が高い相手には、電話での連絡が最も迅速で確実です。
しかし、一度に多くの人に連絡するのは難しいため、連絡する相手を限定する必要があります。
【ポイント】
- 緊急性や親密性の高い相手に限定する
- 相手の状況を考慮し、時間帯を選ぶ
丁寧に伝えたいなら「はがき・手紙」
遠方の方や、時間をかけて丁寧に伝えたい相手には、はがきや手紙が適しています。
葬儀後に改めて訃報を知らせる場合にも用いられます。
【ポイント】
- 時間を要するため、速報性には欠ける
- 丁寧な印象を与えられる
手軽に一斉連絡できる「メール」の活用
近年では、メールでの訃報連絡も増えています。
迅速かつ一斉に連絡できる利点がありますが、相手がメールを頻繁に確認しない場合や、高齢者の方には不向きな場合があります。
【ポイント】
- 手軽に一斉送信できる
- マナーとして、親しい間柄に限るのが一般的
SNSでの訃報告知は慎重に!
ごく一部のケースですが、SNSでの訃報告知を選択する人もいます。
ただし、情報が広範囲に拡散される可能性があり、意図しない形で不特定多数の人に情報が伝わるリスクも伴います。
ご遺族の意向を十分に考慮し、慎重に判断する必要があります。
家族葬後も続く対応:回覧板以外にやること
家族葬後も、訃報回覧板を回す以外にいくつかの対応が必要となります。
故人様のため、そしてご遺族の今後の生活のためにも、これらの対応をきちんと行いましょう。
香典返し・お礼状は感謝の気持ちを込めて
家族葬で香典や供花を辞退した場合でも、何らかの形で香典や供花をいただいた場合には、香典返しやお礼状の準備が必要です。
辞退の意向を伝えていたにもかかわらず、心遣いしてくださった方々への感謝の気持ちを伝えることが大切です。

遺品整理と相続手続きの進め方
葬儀が落ち着いたら、遺品整理や相続手続きを進める必要があります。
これらは時間と手間がかかる作業であり、専門家の助けを借りることも検討しましょう。
特に相続は法的な知識が必要となるため、弁護士や司法書士に相談することをおすすめします。
各種名義変更手続きは忘れずに
故人の銀行口座、電気・ガス・水道などの公共料金、携帯電話、保険などの各種名義変更手続きも必要です。
これらの手続きは、期限が設けられているものもあるため、早めに確認し、対応を進めましょう。
訃報に関する地域の慣習と信頼できる情報源
訃報の伝え方や回覧板の運用については、地域ごとに異なる慣習が存在します。
そのため、ご自身の地域の慣習を事前に確認することが大切です。
自治体や町内会のルールを事前に確認
最も確実なのは、お住まいの自治体や町内会の事務所に問い合わせることです。
地域によっては、訃報回覧板のテンプレートが用意されていたり、特定の形式が定められている場合があります。

地域コミュニティからの情報収集も有効
近隣に長く住んでいる方や、町内会の役員の方から情報を聞くのも良い方法です。
地域の「生きた情報」として、具体的な事例や注意点などを教えてもらえる可能性があります。
信頼できる情報源を活用して間違いなく
インターネット上でも、地域の葬儀に関する情報や慣習について解説しているサイトがあります。
ただし、情報の正確性を確認するためにも、信頼できる情報源からの情報を参照するように心がけましょう。
例えば、地域密着型の葬儀社のウェブサイトや、自治体の公式ウェブサイトなどが挙げられます。
故人を偲ぶ心を伝える訃報回覧板
訃報回覧板は、形式的な連絡手段であるだけでなく、故人を偲び、生前の感謝を伝えるための大切な手段でもあります。
心を込めて作成し、故人様への最後の配慮を行いましょう。
感謝の言葉を添えて温かい気持ちを伝える
回覧板の文面には、故人が生前お世話になった方々への感謝の言葉を添えることで、より温かい気持ちが伝わります。
「生前の故人へのご厚情に深く感謝申し上げます」といった一文を入れるだけでも、印象が大きく変わります。
故人の人柄を伝える一文を添える工夫
もし可能であれば、故人の人柄を偲ばせるような短い一文を添えることも考えられます。
例えば、「〇〇(故人氏名)は、生前、地域活動に尽力し、多くの人々に慕われておりました」といった内容です。
これにより、回覧板を見た人々が故人を思い出すきっかけとなるでしょう。
地域のつながりを大切にする配慮
家族葬はプライベートな葬儀形式ですが、地域社会とのつながりを完全に断ち切るものではありません。
訃報回覧板を通じて、今後も地域との良好な関係を築いていく意思を示すことも大切です。
まとめ
この記事では、家族葬における町内会への訃報回覧板の作成方法について、詳しく解説しました。
訃報回覧板の作成は、故人様への最後の配慮であり、ご遺族が地域社会との関係を円滑に保つ上でも重要な役割を担います。
改めて、重要なポイントをまとめました。
- 家族葬であることを明確に伝え、香典・弔問辞退の旨を記載する。
- シンプルで分かりやすいテンプレートを活用し、必要な情報を盛り込む。
- 黒インクを使用し、忌み言葉・重ね言葉を避けるなど、マナーを守る。
- 回覧前に町内会長や組長に相談し、地域の慣習を確認する。
- 葬儀後の手続き(香典返し、遺品整理、相続手続きなど)も忘れずに行う。
これらの情報を参考に、故人様とご遺族にとって最善の訃報回覧板を作成し、心穏やかな時間をお過ごしください。
ご不明な点があれば、地域の自治体や葬儀社に相談することをおすすめします。
【参考資料】